Ken Leung, le bras droit d'une triade semant la peur dans Seattle, est retrouvé mort. Tout semble accuser un travailleur social. Mais Angie, Oscar et Brian ne sont pas convaincus.