Lors d'une vente de charité, Bridget vent les poupées qu'elle a fabriquées. Pendant ce temps, Dren prépare son nouveau plan...