Lorsque Frankie et Cole arrivent au complex Viper, un homme leur barre le chemin et s'écroule à terre. Ses derniers mots : "trouvez la boîte noire, c'est mon dernier espoir".