La Viper prend en chasse un van ayant servi pour un vol de diamants. Mais lorsque Cole se sert d'un laser pour le stopper, le van se désintègre entièrement.