Cole et Westlake doivent capturer Jesse Kerns, une prisonnière qui s'est évadée. L'équipe Viper apprend par la suite, que Jesse est porteuse d'un virus contagieux et mortel.