L'auberge où Haku séjourne, le Hakuroukaku, est connue pour sa belle propriétaire. Elle lui envoie une lettre et l'invite à un banquet.