Après avoir remporté la bataille des collines de Kokuyô, l'État de Qin reçoit la visite impromptue de Riboku, le chancelier de Zhao, qui vient proposer à Ei Sei une alternative à la guerre de conquête qu'il envisage pour unifier les sept royaumes.