Dans une ultime tentative de détruire le Gundam, Bernard et Alfred mettent en oeuvre un plan tout en réparant le Zaku pour tenter d'éviter le pire pour la colonie.