Le département introduit le programme LEMRAS pour aider à identifier les principaux problèmes de criminalité, dont l'un touche la région de Malloy et Reed. De plus, ils remettent un braquage d'épicerie et attrapent un kidnappeur d'une jeune fille.