Lors du transport d'un suspect de cambriolage, le Sgt. MacDonald heurte un piéton qui traversait la rue. Des témoins oculaires disent que le piéton traversait dans le passage pour piétons et que le sergent aurait dû s'arrêter.