Daniel remet en question les conseils de Jon Stern. Tawney reconsidère ses choix et Ted Jr demande une faveur. Janet fait une découverte bouleversante. Amantha s'ouvre à Jon Stern et le shérif Daggett explore une piste...