Cooper voit un événement de son passé resurgir lorsqu'un ancien compagnon d'armes présumé mort refait surface. Parallèlement, Liz cherche une nounou pour sa fille avec l'aide de sa nouvelle voisine.