Bear affronte congères, lacs gelés et forêts calcinées en se mesurant à l'immense étendue désolée de Hell's Canyon, le canyon le plus profond du monde.