Après avoir quitté l'Agence à cause de différents avec leur chef, Damien travaille désormais pour le FBI et Claire pour le Centre d'Etudes des Maladies.