Squiddly quitte accidentellement Bubbleland où il aide à sauver un renard poursuivi par un chien, mais se retrouve lui aussi chassé.