À la recherche des joyaux de la couronne, l'écureuil secret et la taupe du Maroc parcourent Londres avec leur détecteur de bips.