La Saint-Valentin approchant, Tamako est bien décidée à mettre le quartier commerçant de Usagiyama plus en phase avec cet événement. Une réunion est donc organisée chez le gérant du bain public Usayu...