Alors qu'il se détend dans un élégant restaurant de campagne en fin de soirée, Captain Blue, accompagné par Captain Scarlet, commence à se sentir bizarre après avoir bu une tasse de café noir.