Frank et Rachel enquêtent sur le meurtre d'un docker et le vol d'une cargaison de scotch.