Le dangereux soleil rouge fait son retour et met en danger le plan de Clarke.