Beverly en a assez que son père sorte avec des femmes plus jeunes que lui. Barry et Adam découvrent une chaîne câblée.