La professeur d'espagnol d'Adam le favorise un peu trop. Pendant ce temps, Barry obtient un travail de livreur de pizzas.