Murray devient accro aux chaînes météo. Pendant ce temps, Barry sabote accidentellement la vidéo de ses cinq ans.