Erica se retrouve sans affectation à quelques jours à peine de son examen. Barry veut saboter le duo entre Adam et Albert.