Adam initie malgré lui son frère Barry au monde du théâtre. Quant à Erica, elle rejoint un cours d'économie domestique.