Pendant que Thérèse multiplie les voyages astraux, Réjean déniche un emploi de vendeur qui fait planer. Ils invitent Rénald et Lison à souper - chez Popa. Thérèse propose de se mettre aux fourneaux.