Lors d'une cérémonie donnée en l'honneur du Commandant Kronos, Aurora, un ancien amour de Starbuck, fait son apparition. Cette dernière complote secrètement, ainsi que d'autres membres de l'équipage, contre Kronos...