Ce que Linoge désire, c'est un héritier, un des huit petits enfants qu'il avait mis hors d'état de nuire au début de la mini-série - quelqu'un pour "poursuivre son travail quand il ne pourra plus le faire lui-même", bien que la vie de Linoge soit millénaire, il n'est pas immortel. N'importe lequel de ses huit enfants, dit-il, lui conviendra.