Jody est kidnappée parce que Colt refuse de persuader Terri de verser une caution pour libérer Sue Jackson, une femme qui avait dupé Colt dans le passé...