Alors qu'il enquête sur les causes de l'inondation d'une mine qui a tué trente hommes, Mike tombe sur une poche d'air avec deux survivants.