Quatre cadavres dont le cœur a été arraché sont découverts. Kolchak va découvrir qu'il s'agit d'Aztèques qui font des sacrifices pour ramener leur dieu à la vie.