Sur les traces d'un chauffard coupable de délit de fuite, Jon et Ponch vont se retrouver embarqués dans de drôles d'aventures...