Jon et Ponch pourchassent un gang d'escrocs qui font du chantage aux assurances en provoquant l'explosion de véhicules...