Le shérif et Georges possèdent une carte qui doit les mener à un trésor. Mais deux brigands tentent de la leur voler.