Morebuck et Dingo Dan s'échappent d'une planète prison et retournent au Nouveau Texas où Skuzz possède un trésor. Leur carte mène au même endroit que Trente-Trente et cinq enfants ont choisi comme terrain de camping.