BraveStarr tire dans le désert contre une tempête de sable dans un champ, qui a dévasté un village. Trente-Trente n'en sait rien, car son interphone est tombé en panne.