Le Professeur Barbichette emmène Hannah, Sarah et Matthieu vivre une aventure épique à la recherche du Chein ancestral de Pontypandy. Mais à la tombée de la nuit, il fabrique une torche qui provoque un incendie de forêt !