Sarah et Matthieu adoptent un nouveau cochon d'Inde. Mais il s'échappe et grignote des câbles électriques, provoquant un incendie au café du village.