Mme Chen monte une pièce de théâtre « Pontypandy Pète, un pirate de légende ». Anna et Nicolas doivent décorer le bateau pirate.