Les jumeaux partent faire un tour en barque avec leur grand-père Gaston et le Commandant Steele.