Bouba et Frisquette sont retenus chez les fermiers, et un dresseur cupide espère les faire se battre contre ses chiens de combat !