Moy et Bouba sont tous les deux tombés dans un piège. Amandine et Daklahoma arrivent en même temps pour sauver leur petit.