La bataille pour le Halo commence. John fait un choix fatidique. Soren et Kwan entreprennent une mission de sauvetage. Halsey et Miranda déchaînent une horreur ancienne.