La recherche d'un criquet volé conduit Naoto à faire face à un complot de Bioron visant à créer des insectes monstres venimeux.