Naoto et Yoko enquêtent sur plusieurs enfants de scientifiques qui commencent à agir bizarrement et à défier leurs parents, même sans connexion potentielle avec Bioron.