Jiban affronte le docteur Giba dans une ultime épreuve de force avec les forces de Bioron et pour déterminer le sort final de sa sœur, Mayumi.