Lassie continue son voyage de retour. Elle combat un loup, arrête une bousculade de bétail, sauve un homme et se blesse à la jambe. Avec l'aide d'un faucon, Lassie retrouve Corey.