Une biche gestante est heurtée par une voiture qui la blesse à la jambe. Lassie l'aide à trouver un abri contre un prédateur et obtient un traitement médical pour elle.