Après un incendie de forêt, Lassie aide les animaux sauvages déplacés par les flammes à trouver de nouvelles maisons.