Lassie se lie d'amitié avec une portée de chiots nouveau-nés mais le fait en secret.